Natchez historian to be honored for cemetery work